Ep. 4: Le battaglie di Oshawott di Ash per il titolo di Re Scalchop
In onda il 16 maggio 2013

4
La narrazione si concentra sulla competizione Re Scalchop tenuta sull'isola Scalchop. Oshawott di Ash affronta in un duello diretto un Dewott di nome Caesar. L'esito di questo specifico scontro determina il vincitore della competizione. L'episodio si concentra su questa rivalità e sulla dinamica della battaglia risultante tra i due Pokémon. Nessun altro personaggio o evento è menzionato nel materiale sorgente fornito. Il riassunto aderisce rigorosamente ai fatti riguardanti i partecipanti e l'impostazione dell'evento.
Episodi
- Ep. 1 · Ash e gli amici lasciano Unova per Kanto dopo la sconfitta di Team Plasma
- Ep. 2 · La crociera si ferma a Honey Island, famosa per le sue colonie di Combee, Kakuna e Beedrill.
- Ep. 3 · Cilan indaga sul furto di un gioiello raro durante il Torneo della Coppa Marina.
- Ep. 4 · Le battaglie di Oshawott di Ash per il titolo di Re Scalchop
- Ep. 5 · La barca si imbatte nella nebbia e in un Heatmor gigante mentre viaggia verso l'Isola di Mahora.
- Ep. 6 · Ash e gli amici incontrano il Professor Oak che indaga su Rotom in un'isola di Decolore
- Ep. 7 · Il furto di cibo dei Team Rocket sventato da Pokémon pirata su una nave da crociera
- Ep. 8 · Ash aiuta un Caterpie pigro sull'Isola di Wayfarer mentre riflette sul suo Butterfree del passato