Ep. 1: Ash e gli amici lasciano Unova per Kanto dopo la sconfitta di Team Plasma
In onda il 25 aprile 2013
1
Dopo la sconfitta di Team Plasma, Ash decide di tornare a Kanto. Iris e Cilan lo accompagnano per continuare il loro allenamento. Il Professor Juniper organizza una crociera attraverso le Isole Decolore per il gruppo a bordo di una nave equipaggiata da individui misteriosi. Dopo essersi sistemati nelle cabine, Ash scopre che le porte sono chiuse e i suoi Pokémon mancano dal loro lato.
Episodi
- Ep. 1 · Ash e gli amici lasciano Unova per Kanto dopo la sconfitta di Team Plasma
- Ep. 2 · La crociera si ferma a Honey Island, famosa per le sue colonie di Combee, Kakuna e Beedrill.
- Ep. 3 · Cilan indaga sul furto di un gioiello raro durante il Torneo della Coppa Marina.
- Ep. 4 · Le battaglie di Oshawott di Ash per il titolo di Re Scalchop
- Ep. 5 · La barca si imbatte nella nebbia e in un Heatmor gigante mentre viaggia verso l'Isola di Mahora.