Ep. 37: Rockruff incontra Tapu Lele ed evolve in Lycanroc crepuscolare
In onda il 10 agosto 2017

37
Un Rockruff prossimo all'evoluzione si allontana di notte e sfida Tapu Lele, guardiano dell'isola di Akala, subendo una facile sconfitta. Ash e Pikachu localizzano il Pokémon, ma Rockruff attacca Ash in preda alla disperazione prima di fuggire. L'indomani, un gruppo di ricerca che include il Lycanroc di Olivia partecipa alle operazioni. Rockruff viene trovato ferito vicino a un fiume dal Lycanroc di Olivia e da quello di Gladion, che lo trasportano alle Rovine della Vita. Ash arriva con Olivia e il Professor Kukui proprio mentre Tapu Lele si prepara a combattere i due Lycanroc. Tapu Lele utilizza l'energia di Ash e dei Lycanroc per guarire Rockruff, innescandone l'evoluzione in Lycanroc crepuscolare.
Episodi
- Ep. 33 · Ash e Lana pescano un Pokémon Totem mentre Kiawe visita la fattoria di famiglia.
- Ep. 34 · Un momento di verità coronato!
- Ep. 35 · Ash e Mallow raccolgono ingredienti per il curry akalano affrontando Pokémon selvatici e un Lurantis Totem.
- Ep. 36 · Ash affronta Olivia in un Gran Processo mentre Rockruff combatte Lycanroc
- Ep. 37 · Rockruff incontra Tapu Lele ed evolve in Lycanroc crepuscolare
- Ep. 38 · La maschera di Mimikyu danneggiata in un incontro nel centro commerciale con Murkrow
- Ep. 39 · Mallow e l'insegnante del bosco!
- Ep. 40 · Lana e gli amici aiutano Ida a trovare l'Acqua Mistica mentre combattono il Team Rocket e Dhelmise
- Ep. 41 · Sophocles e Charjabug gareggiano in un evento speciale con mini-auto, con l'aiuto di Ash e Kiawe.