Ep. 42: Ash e gli amici visitano Kanto per un progetto scolastico sui Pokémon regionali

42

Ash, il Professor Kukui e il Preside Oak arrivano a Kanto per un progetto scolastico sui Pokémon regionali. Misty e Brock li accolgono all'aeroporto, dove Brock si prende cura di Snowy di Lillie e insegue un'assistente di volo. Al laboratorio del Professor Oak, il gruppo di Alola interagisce con i Pokémon locali: Ash viene calpestato da Tauros e si riunisce con Bulbasaur e Muk; Kiawe gareggia con un Rapidash sul suo Charizard; Mallow e Steenee incontrano un Vileplume; Sophocles e Togedemaru incontrano Raichu; Snowy incontra Ninetales; e Lana e Popplio nuotano con Dewgong. Mentre il gruppo ricorda il passato, Team Rocket tenta di rubare i Pokémon con un enorme mecha, spingendo Ash, Misty e Brock a combattere con Lycanroc, Staryu e Crobat. La battaglia viene interrotta da Bewear e Jigglypuff. La giornata si conclude con un banchetto preparato da Delia e Mr. Mime, osservato da Mew.