Ep. 4: Rosso sconfigge le Quattro Grandi, sconfigge Blu e Mega Evoluciona Charizard per catturare Mewtwo.

4

Rosso raggiunge l'Altopiano Indigo e sconfigge le Quattro Grandi, scoprendo che Blu detiene già il titolo di Campione. Rosso sfida Blu a un combattimento, dove il suo Charizard sconfigge il Blastoise di Blu. Il Professor Oak registra questa vittoria nella storia della lega. Rosso poi viaggia per catturare tutti i 149 Pokemon conosciuti. Al ritorno a casa, apprende che Blu è stato sconfitto da una creatura misteriosa. Ricordando un diario, Rosso identifica la creatura come il Pokemon artificiale Mewtwo. Guidato dal Professor Oak e usando pietre di Fuji, Rosso affronta Mewtwo. Mentre Rosso e Charizard rifiutano di arrendersi, le pietre brillano come Mega Pietre, innescando una Mega Evoluzione in Mega Charizard X. Questa trasformazione permette loro di sconfiggere e catturare Mewtwo. Rosso poi giura di completare il suo Pokedex trovando Mew, ignaro che essa sia nelle vicinanze.