Ep. 13: Il flashback rivela le passate difficoltà e la scomparsa di Sonata Kanzaki dopo aver raggiunto l'Aurora Rising

13

Questo episodio presenta un flashback dalla prospettiva di Andy, un orsacchiotto creato da Sonata Kanzaki per sua figlia Rizumu. La narrazione si concentra sul primo matrimonio di Sonata e suo marito, Ryuu. Dopo aver perso contro la più giovane Kyouko Asechi, Sonata diede alla luce Rizumu ma rimase determinata a padroneggiare il leggendario salto Aurora Rising. Mentre Kyouko non riuscì a compiere l'impresa, Sonata ci riuscì grazie a un allenamento rigoroso. Nonostante i complimenti di Kyouko, Sonata collassò e dormì per diversi giorni. Al risveglio, abbandonò sia Rizumu che Andy, partendo per una destinazione sconosciuta. La storia evidenzia i sacrifici personali e la misteriosa partenza di Sonata dopo il suo successo atletico.