Ep. 29: MARs si allena con l'aiuto di Yuri e sconfigge Serena e Kanon per prepararsi alla High Heel Cup.
In onda il 22 ottobre 2011
29
Le MARs faticano ad allenare la nuova canzone per la High Heel Cup, scontrandosi spesso durante la coreografia. Yuri, un'amica di Mion proveniente da New York, arriva per aiutare il gruppo con la musica e le routine di danza. Nel frattempo, Serena e Kanon sfidano le MARs a una partita di basket, scommettendo il diritto di eseguire la nuova canzone. Le MARs vincono la partita, portando Mion a fidarsi di Rizumu e Aira, il che ispira il trio a creare mosse uniche. Finalizzano la canzone Hop! Step! Jump! e sviluppano un nuovo salto di trio chiamato Hip Hop Win. Dopo aver salutato Yuri all'aeroporto, le ragazze tornano insieme ad allenarsi per la prossima competizione della High Heel Cup.
Episodi
- Ep. 25 · Aira, Rizumu e Mion celebrano l'amicizia con i braccialetti dopo una notte in casa e un concerto
- Ep. 26 · Aira, Mion e Rizumu ricordano eventi passati mentre preparano un enorme gyoza per il presidente.
- Ep. 27 · Le riprese di MARs in spiaggia portano al salvataggio di un delfino e a uno spettacolo Prism
- Ep. 28 · Mion intervista il proprietario testardo di un curry shop mentre indossa un abito da cameriera
- Ep. 29 · MARs si allena con l'aiuto di Yuri e sconfigge Serena e Kanon per prepararsi alla High Heel Cup.
- Ep. 30 · MARs e Callings si preparano per una festa di Halloween nel centro commerciale.
- Ep. 31 · Ciao! Tentativo di collaborazione: Aira e Flare
- Ep. 32 · Serena e Kanon eseguono un numero comico a Asakusa per conquistare un giudice critico.
- Ep. 33 · Aira incontra una ragazza misteriosa mentre gestisce il compleanno di Uru ed Eru a Prism Land