Ep. 5: Yoko pianifica di attirare Yu nell'arena mentre Manaka e gli altri si allenano come Dream Monkeys
In onda il 3 novembre 2021
5
Yoko elabora una strategia per attirare Yu nell'arena. Nel frattempo, Manaka e i suoi compagni si sottopongono alle prove per le attrezzature. Indossano poi le uniformi dei Dream Monkeys per partecipare alla loro prima sessione di allenamento come giocatori ufficiali.
Episodi
- Ep. 1 · Ragazze curiose si uniscono alla lezione di hockey su ghiaccio della squadra locale
- Ep. 2 · La troupe televisiva visita il ryokan mentre Riko corrompe Naomi per giocare a hockey su ghiaccio
- Ep. 3 · Le ragazze intensificano l'allenamento per onorare la partenza di Mami con una partita di prova
- Ep. 4 · Yoko chiede alle ragazze di provare per lo status ufficiale di Scimmia dei Sogni
- Ep. 5 · Yoko pianifica di attirare Yu nell'arena mentre Manaka e gli altri si allenano come Dream Monkeys
- Ep. 6 · Yu affronta il rischio di ripetere errori del passato durante la partita di allenamento dei Dream Monkeys
- Ep. 7 · Kaoruko affronta le sfide della comunicazione durante le vacanze estive in paradiso
- Ep. 8 · Naomi deve difendere il suo titolo sotto pressione prima dei Campionati Nazionali Giapponesi
- Ep. 9 · Naomi si fa avanti mentre la ferita di Riko minaccia l'unità della squadra