Ep. 24: Yomiko viaggia a Londra per salvare Nenene mentre Anita affronta il suo passato fabricato con le Paper Sisters
In onda il 1 marzo 2004
Yomiko e i suoi compagni partono per Londra per salvare Nenene e sconfiggere Joker, lasciando Anita in preda alla disperazione. Anita torna all'appartamento di Nenene e incontra Maggie e Michelle. Tentando di andarsene, afferma che la loro esistenza condivisa è una finzione. Le due donne aiutano Anita a comprendere che, sebbene i loro ricordi del passato siano falsi, la loro vita attuale insieme è reale. Le Paper Sisters, ora riformate, volano poi nel Regno Unito. All'arrivo, scoprono che la British Library ha trasformato l'intero paese in un paesaggio mitico dell'Ottocento. Questa rivelazione prepara il terreno per il loro prossimo scontro in questo ambiente alterato.
Episodi
- Ep. 20 · Anita accusa Yomiko della tragedia e cerca l'aiuto di Hisami dopo il schianto dell'elicottero
- Ep. 21 · Anita si allea con Yomiko per sabotare il satellite e salvare gli ostaggi a Saitama
- Ep. 22 · Anita e Yomiko affrontano le forze britanniche mentre Wendy manipola Maggie per assicurarsi Nenene.
- Ep. 23 · Wendy organizza uno scambio di ostaggi mentre Joker rivela le sue origini e il lavaggio del cervello subito dai suoi tutor.
- Ep. 24 · Yomiko viaggia a Londra per salvare Nenene mentre Anita affronta il suo passato fabricato con le Paper Sisters
- Ep. 25 · Le sorelle di carta cercano la British Library e si infiltrano nel quartier generale per liberare i prigionieri.
- Ep. 26 · Il progetto di resurrezione fallisce mentre gli eroi sconfiggono Joker e Wendy e recuperano gli alleati catturati.