Ep. 26: Il progetto di resurrezione fallisce mentre gli eroi sconfiggono Joker e Wendy e recuperano gli alleati catturati.

Con Nenene, Yomiko e le Sorelle di Carta catturate, il progetto di resurrezione ha inizio e gli eroi tentano di dissuadere Joker e Wendy dai loro piani. Drake crea una distrazione mentre Nancy si infiltra nella Camera della Resurrezione per liberare Junior. Nenene rivela di aver nascosto il suo manoscritto sotto la camicia, fornendo munizioni ai Maestri di Carta, e la battaglia si volge rapidamente a loro favore. Junior trasferisce parte delle energie di Mr. Gentleman nella mente di Joker, facendolo invecchiare rapidamente e lasciandolo in stato catatonico. Mentre Junior viene liberato dalla chiave di Mr. Gentleman, il dispositivo di resurrezione si attacca ad Anita e la uccide quasi. Alla fine, il progetto fallisce, la British Library crolla e i suoi membri sono costretti alla fuga. Wendy si nasconde in campagna per curare Joker. Tutti tornano alla loro vita quotidiana: Yomiko e Nenene fanno shopping a Jinbocho, Michelle si prende cura di Junior a casa di Yomiko a Saitama, Drake visita sua figlia, Maggie e Anita vivono ancora a casa di Nenene, e Anita va a scuola con le sue amiche. La scena finale mostra le iniziali di Maggie, Anita e Michelle incise sulla statua della Vergine Maria nella Cappella dove le tre si sono incontrate, rivelando che i loro ricordi non erano mai stati fabricati e sono sempre stati reali.

▶ Guarda su Crunchyroll