Ep. 9: Rena si ritira dalla pallavolo, allargando la frattura con Honoka mentre Chizuru e Arata intervengono
In onda il 27 agosto 2016
Il rapporto tra Rena e Honoka peggiora notevolmente mentre Rena prende la decisione di ritirarsi dalla pallavolo delle scuole superiori. Questa scelta crea una distanza crescente tra i due personaggi, approfondendo il loro conflitto esistente. In risposta a questa tensione in aumento, Chizuru e Arata si assumono l'onere di tentare di riparare la situazione. Intervengono con l'obiettivo specifico di risolvere i problemi derivanti dal ritiro di Rena dallo sport, cercando di colmare il divario sempre più ampio tra lei e Honoka prima che la frattura diventi irreparabile.
Episodi
- Ep. 5 · Il conflitto tra Rena e Chizuru si intensifica, spingendo Arata a ricordare un trauma passato.
- Ep. 6 · Onoya An e Oga Kazuomi visitano Arata per una sessione di studio
- Ep. 7 · Ryo riflette sul suo fallimento nel sostenere il Soggetto di Test 001
- Ep. 8 · La distrazione di Honoka provoca una lesione accidentale a Rena nel suo stato di turbamento
- Ep. 9 · Rena si ritira dalla pallavolo, allargando la frattura con Honoka mentre Chizuru e Arata intervengono
- Ep. 10 · Chizuru e Arata affrontano Rena riguardo ai suoi desideri egoisti
- Ep. 11 · Arata visita una tomba e riflette sui ricordi del passato durante il suo viaggio.
- Ep. 12 · Arata tenta di aiutare Kazuomi a comprendere il valore di ciò che possiede
- Ep. 13 · I piani si dispiegano allo spettacolo di fuochi d'artificio mentre Kazuomi e Rena tentano di risolvere i problemi della loro relazione