Ep. 18: Kaito e Akiho frequentano l'Esposizione di Tokyo mentre Misaki promuove i robot Exoskeleton.

Kaito e Akiho si recano all'Esposizione di Tokyo con il loro robot, scoprendo di dover condividere una camera d'albergo. Durante la notte, Kaito soffre di incubi, spingendo Akiho a incoraggiarlo ad aprirsi sui suoi problemi. Akiho si emoziona apprendendo che Misaki sarà all'esposizione per promuovere i robot Exoskeleton. Kaito decide di incontrare Misaki per affrontarla riguardo alla morte di Mizuka, a Kimijima, al suo incontro con la vera Airi che si è recentemente risvegliata in ospedale e al suo atteggiamento verso Akiho. L'esposizione ha inizio, ma Akiho fatica a impressionare la folla a causa del pregiudizio contro Gunvarrel. Sawada arriva con due agenti che setacciano la folla mentre Exoskeleton Inc. svela un nuovo robot chiamato Sumeragi, che sembra essere pilotato da Misaki tramite un sistema di controllo esterno. Nonostante gli avvertimenti di Kaito, Akiho si avvicina a Misaki, che indossa una tuta completamente robotica. Quando Akiho tenta un riavvicinamento, Sawada punta una pistola contro Misaki, scioccandoli. Misaki interroga Akiho sul prossimo lancio del razzo Tanegashima prima di fuggire mentre Sawada spara un colpo nella sua direzione.

▶ Guarda su Crunchyroll