Ep. 43: Tensuke cerca di legare con il nipote migliorando le sue abilità di NetBattling con l'assistenza di TopMan.
In onda il 31 luglio 2004
43
Un anziano di nome Tensuke desidera un legame più forte con il nipote, che dà priorità al NetBattling rispetto alla passione di Tensuke per le trottola. Per colmare questo divario generazionale, Lan e Maylu intervengono per aiutare Tensuke. Lo aiutano a perfezionare le sue tecniche di NetBattling utilizzando il NetNavi TopMan. Questo sforzo mira ad allineare gli interessi di Tensuke con gli hobby del nipote, favorendo una relazione migliore attraverso esperienze di gioco condivise piuttosto che affidarsi esclusivamente ai loro passatempi tradizionali e digitali diversi.
Episodi
- Ep. 39 · L'attacco al treno scatena la strategia combinata WoodSoul di MegaMan e WoodMan
- Ep. 40 · Raika e Lan si infiltrano in un'area dimensionale sopra una fabbrica a Sharo per salvare un cane intrappolato.
- Ep. 41 · Chaud e Maylu indagano sui NetNavi scomparsi mentre incontrano il robot Allegro e Kid Grave controllato da Bass.
- Ep. 42 · Maylu tenta una CrossFusion con Lan durante un appuntamento al parco divertimenti interrotto da SwordMan
- Ep. 43 · Tensuke cerca di legare con il nipote migliorando le sue abilità di NetBattling con l'assistenza di TopMan.
- Ep. 44 · Lan e Maylu scoprono una lampada magica nelle rovine antiche durante le vacanze estive.
- Ep. 45 · Rush scappa dopo sentirsi trascurato dal nuovo gattino di Maylu
- Ep. 46 · La grande battaglia della NetPolice!
- Ep. 47 · Lan viaggia nello spazio con Yai per fermare il Dr. Regal nonostante gli ordini dei NetSavers