Rockman.EXE AXESS

Yuuichirou Hikari ha sviluppato i "synchro chips", che permettono a un operatore e al proprio navi di fondersi nel mondo reale attraverso un metodo chiamato "cross fusion", ma solo all'interno di un'area dimensionale. Misaki Gorou, il primo a sperimentare questa tecnologia, subisce un fallimento. Netto mostra interesse a provare il processo insieme a Rockman, ma Yuuichirou rifiuta, sottolineando i gravi rischi fisici che comporta. Unirsi nel mondo reale può rivelarsi pericoloso per la vita.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.