Ep. 9: Jinto e Lafiel raggiungono Clasbul mentre l'Imperatrice dichiara guerra all'Alleanza delle Quattro Nazioni
In onda il 28 febbraio 1999
Jinto e Lafiel sfondano un blocco ostile per raggiungere Sufugnoff, dove riferiscono dell'attacco a Gosroth. A causa della distruzione delle torri orbitali da parte delle forze dell'Umanità Unità, la Principessa Lafiel decide di atterrare su Clasbul. Questa è la sua prima volta su una superficie planetaria, quindi Jinto la guida attraverso campi di grano remoti. Nel frattempo, nella capitale Abh, gli ambasciatori dell'Alleanza delle Quattro Nazioni accusano le forze Abh di aver attaccato le loro navi durante un'ispezione spaziale. L'Imperatrice Ramaj riconosce il loro inganno e si fida dei suoi ufficiali, portando ad accettare la dichiarazione di guerra contro l'Alleanza.
Episodi
- Ep. 5 · Gosroth affronta una sfida navale nonostante le basse probabilità e si difende.
- Ep. 6 · La principessa Abh affronta il barone Febdash per il trattamento discriminatorio e i piani di detenzione
- Ep. 7 · Jinto si risveglia con Srguf mentre Lafiel e Seelnay conquistano la sala di controllo.
- Ep. 8 · Lafiel compie un audace salvataggio per fare rifornimento e sconfiggere il barone che ostacola la sua missione.
- Ep. 9 · Jinto e Lafiel raggiungono Clasbul mentre l'Imperatrice dichiara guerra all'Alleanza delle Quattro Nazioni
- Ep. 10 · Trife valuta la forza nemica mentre Jinto e Lafiel cercano travestimenti per entrare a Lune Biga
- Ep. 11 · Le forze dell'Umanità Unita resistono alla flotta Abh nello spazio di Sufugnoff mentre Jinto e Lafiel affrontano le truppe di occupazione.
- Ep. 12 · L'ammiraglio di squadra Spoor attacca mentre Jinto e Lafiel fuggono con il gruppo di Marca
- Ep. 13 · Jinto e Lafiel fuggono dal Parco Fantasy Guzunyu e raggiungono la capitale tra tragedie personali.