Ep. 5: I membri del consiglio discutono di meteo e cibo mentre Hata fotografa i costumi da bagno e il club di judo riceve un saluto.

5

I membri del consiglio conversano su cibo e clima estivo, intervallati da varie battute del manga. Inizia a piovere mentre Hata fotografa i membri del consiglio che indossano i nuovi costumi da bagno scolastici. Sulla via di casa, il gruppo taglia attraverso un parco. Nel frattempo, le ragazze di judo si sottopongono a un allenamento massacrante correndo verso la città, durante il quale Toki si perde. Un gatto randagio visita il campus. Il consiglio tiene successivamente un'assemblea di saluto per il club di judo, segnando la conclusione di questi vari eventi quotidiani e delle interazioni tra gli studenti.