Odc. 5: Członkowie rady dyskutują o pogodzie i jedzeniu, podczas gdy Hata fotografuje stroje kąpielowe, a klub judo otrzymuje pożegnalne podziękowania.
Wyemitowano 1 lutego 2014

5
The council members talk about food and the summer weather. An assortment of jokes from the manga. It starts to rain. Hata photographs the council members as they model the new school swimsuits. On the way home, they cut through a park. The judo girls have marathon practice by running into town, but Toki gets lost. A stray cat visits campus. The council holds a send-off assembly for the judo club. (Source: TVDB)
Odcinki
- Odc. 1 · Nowy rok szkolny w Akademii Ousai zaczyna się, a rada uczniowska ma swoje zmartwienia
- Odc. 2 · Suzu odpoczywa w izbie chorych, podczas gdy Uomi i Shino zwiedzają kampus z seksualnymi interpretacjami
- Odc. 3 · Prośba Takatoshiego o wiceprezydenta i przygody z wycieczką do Okinawy
- Odc. 4 · Uomi w stroju gimnastycznym, wywiad z Hatą i wizyta w parku rozrywki podczas Złotego Tygodnia
- Odc. 5 · Członkowie rady dyskutują o pogodzie i jedzeniu, podczas gdy Hata fotografuje stroje kąpielowe, a klub judo otrzymuje pożegnalne podziękowania.
- Odc. 6 · Shino odrzuca propozycję bycia idolką, widząc Takatoshi'ego z podobizną
- Odc. 7 · Aria i Shino sprzedają rower, podczas gdy rada przygotowuje basen i podziwia gwiazdy
- Odc. 8 · Rada szkolna wybiera plażę na wycieczkę, podczas gdy radzi się z pijanym Yokohamą i tajemniczymi dźwiękami
- Odc. 9 · Hata Ranko robi swoje / Byłe uczennice są niesamowite / Złe skojarzenia