Ep. 4: Ryo lavora al porto per guadagnare il biglietto per Hong Kong mentre affronta le minacce della mafia.

Ryo ha bisogno di 150,000¥ per un biglietto aereo per Hong Kong, così Goro e Mai lo aiutano a farsi assumere da un'azienda portuale. Il suo allenatore, Mark, gli insegna a guidare i muletto. Goro mostra a Ryo i magazzini vuoti dove rifugiarsi. Terry dei Mad Angels scopre che Ryo sta indagando sul loro territorio. Ryo discute della morte del padre con Nozomi al Parco Sakura. Il giorno dopo, i Mad Angels picchiano Mark perché conosceva Ryo. Ryo rimane e sconfigge gli aggressori. Mark rivela di lavorare lì per trovare suo figlio nella mafia. Nozomi segue due membri della mafia dopo aver sentito parlare della lite di Ryo e viene catturata come pedina di scambio. Ryo la trova ed è costretto a combattere contro Guizhang dei Chen per liberarla. Prima dello scontro, Ryo scrive il numero del magazzino per Gozo. Ryo e Guizhang combattono fino a quando entrambi sembrano stesi a terra.

▶ Guarda su Crunchyroll