Ep. 5: Hayato tenta di convincere il riluttante candidato Tsuranuki Daimonyama a diventare un pilota Shinkalion

5

Il terzo candidato per il ruolo di pilota Shinkalion, Tsuranuki Daimonyama, risiede nella città di Kanazawa, nella prefettura di Ishikawa. Hayato e i suoi amici si recano a Tokyo per un tour turistico di un giorno con l'obiettivo di convincerlo ad accettare l'incarico. Nonostante l'entusiasmo di Hayato nel mostrare le località ferroviarie consigliate, Tsuranuki rimane indifferente. Afferma esplicitamente che né i treni né il turismo standard a Tokyo gli interessano. Il gruppo fatica a trovare un terreno comune o una motivazione per cambiare idea durante l'escursione, poiché Tsuranuki non mostra alcun desiderio di diventare un pilota nonostante gli sforzi dei compagni di coinvolgerlo con le attrazioni della città.