Ep. 9: Il personale dell'Istituto Ultra Evolution si reca in una gita alle terme mentre un nemico si nasconde nelle vicinanze.
In onda il 3 marzo 2018
9
Futaba Mihara, direttrice ad interim in sostituzione di Hokuto, fatica a unire i piloti Shinkalion dalle personalità così diverse. Il comandante Shinpei Izumi nota le sue difficoltà e suggerisce una gita alle terme per tutto il personale dell'istituto, incluso Hayato. Il gruppo si reca a destinazione, ma viene avvistata una forza nemica nelle vicinanze. Questa inaspettata vicinanza di forze ostili crea tensione tra il personale durante la loro pausa prevista. La narrazione si concentra sulla sfida logistica di gestire personalità diverse e sulla minima improvvisa che interrompe i piani di relax.
Episodi
- Ep. 5 · Hayato tenta di convincere il riluttante candidato Tsuranuki Daimonyama a diventare un pilota Shinkalion
- Ep. 6 · Hayato e Akita cercano l'aiuto di Tsuranuki a Kanazawa per sconfiggere il nemico
- Ep. 7 · Hayato dimostra la sua fedeltà mentre il trio fatica a unirsi contro una nuova minaccia
- Ep. 8 · Hayato cerca di padroneggiare la potenza della Link Combination mentre Shashot lo sostiene
- Ep. 9 · Il personale dell'Istituto Ultra Evolution si reca in una gita alle terme mentre un nemico si nasconde nelle vicinanze.
- Ep. 10 · Un nuovo Shinkalion emerge per sconfiggere un potente nemico vicino alla stazione di Ōsawa
- Ep. 11 · Hayato chiede consiglio al testardo vecchio meccanico Kintoki Odawara sulla manutenzione dello Shinkalion.
- Ep. 12 · Hayato si riunisce alla famiglia a Kyoto sotto la minaccia di un nuovo nemico
- Ep. 13 · Shinkalion N700A respinge il nemico mentre Ryuuji Kiyosu affronta preoccupazioni sul futuro