Ep. 4: Shizuru riflette sulla sua vita mentre Neo Okusaer e Core Gunner combattono una Bestia Mimetica rigenerativa.
Shizuru medita sul suo passato alla Base Dannar mentre emerge una nuova Bestia Mimetica, Tipo 16. Questa creatura si seppellisce sottoterra e rigenera le ferite, avendo completamente distrutto la Base Oasis e ricoverato i sopravvissuti. Con Core Gunner in riparazione, GoDannar e Neo Okusaer vengono schierati per eliminare la minaccia. Anna affida Sakura a Shinobu prima della missione. Durante l'ingaggio, Goh viene trafitto dalle spine retrattili della bestia e ricoverato. Di conseguenza, Neo Okusaer e Core Gunner affrontano il nemico da soli. La bomba impiantata in Anna non esplode e la bestia disabilita il braccio sniper di Core Gunner. Shizuru colpisce un punto vulnerabile, permettendo ad Anna e Goh di fondersi e sconfiggere la creatura usando Heart Breaker.
Episodi
- Ep. 1 · Goh salva Anna nel 2042, ma il loro matrimonio viene interrotto dalle Bestie Mimetiche e da una battaglia contro il Club Mariner.
- Ep. 2 · Goh rifiuta Anna come pilota mentre una Bestia Mimetica attacca la Base Dannar e Hayashi
- Ep. 3 · Anna e Goh viaggiano in Cina mentre i piloti combattono un'esca di Bestia Mimetica
- Ep. 4 · Shizuru riflette sulla sua vita mentre Neo Okusaer e Core Gunner combattono una Bestia Mimetica rigenerativa.
- Ep. 5 · Lou e Goh combattono una bestia mimetica che minaccia Cosmo Base durante il loro ritorno sulla Terra.
- Ep. 6 · Goh affronta Max per il coma e la perdita di memoria di Mira
- Ep. 7 · Max assalta la base con il Core Gunner mentre Goh lo affronta nel Godannar.
- Ep. 8 · Dragliner si schiera con Dannar e Neo-Okusaer per combattere la Bestia Mimetica alla Base Dannar