Ep. 4: La ragazza seppia insegna l'inglese, prova il solletico e arriva su una nuova spiaggia
In onda il 18 ottobre 2011
Cindy cerca di insegnare l'inglese a Eiko, ma scambia il giapponese di Eiko per inglese, causando errori di comunicazione. Nel frattempo, la ragazza seppia impara a conoscere il solletico da Eiko e inizia a solleticare gli altri finché non prova a solleticare Chizuru. Questo piano si ritorce contro, facendole venire il singhiozzo che crede possa essere curato solo con la felicità. Più tardi, la ragazza seppia si unisce a Takeru e al gruppo per una gara di barche d'erba lungo il fiume. Mentre segue la sua barca a valle, finisce su una spiaggia completamente diversa.
Episodi
- Ep. 1 · La ragazza polpo sospetta di contromisure all'invasione mentre Sanae diventa gelosa e inizia un concorso di meduse.
- Ep. 2 · La ragazza polpo visita la scuola, prova il cosplay e sperimenta il controllo del peso.
- Ep. 3 · La ragazza polpo passeggia un cane geloso, gli esercizi causano guai e dimostra il suo valore nel salvataggio.
- Ep. 4 · La ragazza seppia insegna l'inglese, prova il solletico e arriva su una nuova spiaggia
- Ep. 5 · La ragazza polpo rompe un'auto telecomandata, fatica con i desideri di Tanabata e aiuta Takeru a trovare idee per giocare da solo
- Ep. 6 · La ragazza polpo partecipa a una corsa, diventa una guardia del corpo e affronta un'avventura onirica nella natura selvaggia
- Ep. 7 · Cena imbarazzante, amnesia e la formazione del Club d'Invasione
- Ep. 8 · La ragazza polpo gestisce la casa, confonde un ladro e combatte il colpo di calore e la voglia di gamberi.