Shiranuhi

Minato è un ragazzo di dieci anni che vive in una cittadina costiera di Kumamoto nell’estate del 1996, in un periodo difficile a causa del padre alcolizzato. Trova conforto emotivo in Ben-chan, una ragazza che in realtà è una dea proveniente dall’Isola di Benten. Il tempo che passa con lei è l’unico momento in cui Minato si sente in pace. Quando si trova a rischio di essere mandato in un istituto per minori e separato da Ben-chan, fa un voto alla misteriosa luce galleggiante conosciuta come Shiranuhi. Il suo voto, mosso dalla rabbia verso il padre, si trasforma però in una maledizione.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.