Shounan Bakusouzoku

In Giappone, dove ha origine l'espressione "Nato per essere mite", alcuni giovani uomini cercano comunque esperienze intense. Al posto delle battaglie con le spade, troppo impraticabili a causa della vita scolastica, scelgono una forma più moderna di espressione. Alcuni si dedicano a motociclette di grandi dimensioni, guidano in modo aggressivo e si confrontano con chi ritenono disonorevole. Uno di loro è Eguchi Yousuke, che guida sia un'associazione di motociclisti liceali che il club di artigianato della scuola. Bilancia il tempo tra scontri fisici e progetti di cucito intricati. Il resto della sua banda è altrettanto fuori dall'ordinario.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.