Shounan Bakusouzoku

Japonya'da, "Yumuşak Olmak İçin Doğmuş" ifadesinin köken aldığı bir yerde, bazı genç erkekler hâlâ yoğun deneyimler aramaktadır. Okul hayatının uygunsuz olduğu kılıçla dövüşler yerine, onlar modern bir ifade biçimi tercih eder. Bazıları büyük motosikletlere biniyor, agresif şekilde sürmeye devam eder ve onlarca onurlu saymadıkları kişilerle yüzleşir. Böyle biri de hem lise motosikletli çetesi hem de okulun el işleri kulübünü yöneten Eguchi Yousuke'tür. O, fiziksel mücadeleler ve ince dikim projeleri arasında zamanı dengeler. Çetesinin diğer üyeleri de aynı şekilde alışılmadık kişilerdir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.