Ep. 11: Azusa diventa bambina dopo aver mangiato un fungo magico

Halkara dà da mangiare ad Azusa un fungo magico, trasformandola in una bambina. Laika e Flatorte sono felici, mentre Azusa è infastidita. Lei evoca Beelzebub, che la porta da Pecora. Pecora indica ad Azusa una dungeon in un enorme Albero del Mondo dove vive un alchimista. Azusa si aspetta pericolo, ma scopre che l'albero è un'attrazione turistica di 108 piani con costi dei biglietti crescenti. Soggiornano al piano 38 e al piano 84. Al piano 108, un giovane alchimista dà ad Azusa pillole create da Eno. Eno arriva, sorpresa che Azusa abbia scalato quando i wyvern avrebbero potuto portarla in volo, notando che la medicina si vende vicino alla sua casa. Azusa torna al castello di Pecora e prende le pillole. Dimenticando di cambiare vestiti, rimane nuda, deliziando Pecora. Stanca e sporca, Azusa insiste per fare il bagno insieme, con Pecora che la insegue per il bagno.

▶ Guarda su Crunchyroll