Ep. 18: Tails e Chris protestano contro una diga mentre il robot di Eggman attacca Sonic

18

Tails e Chris incontrano due uomini che costruiscono una diga nella savana e ne mettono in discussione la necessità. Chiedono che i lavori cessino, ma gli uomini li ignorano. Di conseguenza, Tails e Chris guidano una marcia di protesta per la città, accompagnati dagli animali locali. I costruttori si oppongono alla marcia per garantire che la costruzione proceda con ogni mezzo necessario. Durante questo conflitto, un robot appartenente a Eggman arriva e attacca Sonic. Scoppia una lotta, causando il caos che coinvolge i lavoratori della costruzione nella confusione. La narrazione si concentra sullo scontro tra i manifestanti, i costruttori testardi e l'improvvisa interferenza robotica.