Ep. 20: Sonic si stanca della lenta crociera e prende misure drastiche per tornare a casa
In onda il 17 agosto 2003

20
Chris e i suoi compagni stanno godendo appieno delle vacanze a bordo di una lussuosa nave passeggeri. Tuttavia, Sonic diventa sempre più frustrato e ansioso a causa della lentezza della nave, che contrasta nettamente con la sua capacità di correre a velocità supersonica. Man mano che il suo stress aumenta fino a raggiungere un punto critico, diventa disperato nel voler tornare a casa. Questa intensa frustrazione lo spinge a ricorrere ad azioni estreme e inimmaginabili nel tentativo di accelerare il suo viaggio o di lasciare la nave immediatamente.
Episodi
- Ep. 16 · Il gruppo si tuffa per trovare il quarto Chaos Emerald in una nave affondata.
- Ep. 17 · Knuckles e Hawk si riuniscono nella Città Orientale per cercare il Chaos Emerald rosso
- Ep. 18 · Tails e Chris protestano contro una diga mentre il robot di Eggman attacca Sonic
- Ep. 19 · Rumori strani interrompono le riprese nel castello del lago dove è stato spostato una clessidra.
- Ep. 20 · Sonic si stanca della lenta crociera e prende misure drastiche per tornare a casa
- Ep. 21 · Il leader della S-Team Sam sfida Sonic a una gara per aumentare la popolarità
- Ep. 22 · Chris e Tails affrontano un attacco di un enorme mech durante le vacanze estive sull'isola
- Ep. 23 · Il padre di Chris acquista un anello con un'Emerald del Caos per l'anniversario della moglie, scatenando l'attacco sorpresa di Eggman
- Ep. 24 · Sonic impazzisce durante la battaglia con Eggman, scatenando una complessa operazione di cattura da parte di Chuck, Tails, Knuckles, Amy e Sam Speed.