Ep. 6: Le ragazze cercano una soluzione per porre fine alla guerra tra i pericoli di una città infestata dal nemico
In onda il 11 febbraio 2021
Il gruppo scopre un metodo potenziale per concludere il conflitto con le Mimesis. Tuttavia, prima di poter utilizzare questa scoperta, devono prima recuperarla da una città pesantemente occupata da forze ostili. Questa missione richiede di navigare attraverso territori pericolosi pieni di nemici per assicurarsi l'elemento o le informazioni necessarie. La narrazione si concentra sulle sfide dell'estrazione di questo elemento cruciale da un ambiente ostile evitando lo scontro con la fazione opposta.
Episodi
- Ep. 2 · Riko e la squadra visitano la base locale per una richiesta mentre sono intrappolate in un nuovo mondo
- Ep. 3 · Riko intraprende la sua prima missione come Assassina senza alcuna guida o istruzione
- Ep. 4 · Le ragazze fanno una deviazione inaspettata verso un ryokan con sorgenti termali per mangiare e rilassarsi
- Ep. 5 · Il gruppo raggiunge Kyoto dove Riko gode della città antica mentre cerca un indizio cruciale.
- Ep. 6 · Le ragazze cercano una soluzione per porre fine alla guerra tra i pericoli di una città infestata dal nemico
- Ep. 7 · La squadra riposa a Shikoku mentre Suzuno nasconde un segreto e rifiuta di godersi la pausa.
- Ep. 8 · Il passato di Kyoka la tormenta durante l'incontro con il Memisis vicino a Fukuoka
- Ep. 9 · Le ragazze LBX corrono per distruggere la Mimesis che blocca la strada per Hakata prima che l'isola si sigilli per sempre
- Ep. 10 · Minacce globali mentre i militari preparano un'operazione e le ragazze si rilassano a Fukuoka