Ep. 8: Dandy seppellisce un cane morente su un pianeta di rottami prima che le pulci inneschino un buco nero.
Dandy scopre un cane solitario su un mondo desolato composto da rottami di metallo. Passa le sue ultime ore a giocare con lei, chiamandola Cucciola, prima che muoia. Addolorato, costruisce un razzo per seppellirla nello spazio. Nel frattempo, Meow si rende conto di aver portato a bordo delle pulci aliene dalla pelliccia del cane. L'equipaggio insegue i parassiti in modo comico finché non li uccide accidentalmente. QT spiega che queste creature mantenevano la stabilità del pianeta; senza di esse, il mondo collassa in un buco nero. L'equipaggio fugge tramite il drive warp proprio mentre la nave del Dr. Gel arriva. Di conseguenza, il vascello del Dr. Gel viene risucchiato nella singolarità appena formata mentre Dandy e la sua squadra partono sani e salvi.
Episodi
- Ep. 4 · Il morso di Meow innesca un'epidemia zombie che alla fine trasforma l'intero universo in un'utopia.
- Ep. 5 · Dandy e Adélie viaggiano verso il Centro di Registrazione in mezzo a malintesi
- Ep. 6 · Dandy e Meow mediano un conflitto millenario tra due razze aliene su una luna desolata.
- Ep. 7 · Dandy gareggia contro il Principe nello spazio, ma una miscela di carburante e una bomba lo lanciano miliardi di anni nel futuro.
- Ep. 8 · Dandy seppellisce un cane morente su un pianeta di rottami prima che le pulci inneschino un buco nero.
- Ep. 9 · Dandy e Meow visitano Planta per trovare Code D ma causano regressione vegetale
- Ep. 10 · L'equipaggio rompe un loop temporale sul pianeta di Meow usando la macchina di suo padre
- Ep. 11 · L'equipaggio dell'Aloha Oe consegna una misteriosa scatola rossa al centro di registrazione alieno.
- Ep. 12 · Nessuno conosce l'alieno camaleonte, Baby