Ep. 5: L'ammissione di Anya all'Accademia Eden e la celebrazione della rievocazione delle Guerre Spia

La famiglia Forger scopre che Anya è stata respinta dall'Accademia Eden ma è stata inserita prima nella lista d'attesa grazie al suo primo posto tra i candidati non ammessi. Tre giorni dopo, Loid riceve la notizia del suo accoglimento, spingendo l'informatore Franky a visitare il loro appartamento per una celebrazione che lo lascia lui e Yor intossicati. Su consiglio di Franky, Anya chiede a Loid di rievocare una scena di salvataggio dal suo cartone preferito, Guerre Spia, rifiutandosi di andare a scuola finché il suo sogno non si realizzerà. Loid affitta un castello e recluta altri agenti per un gioco in cui deve salvare Anya da Franky, che fa il rapitore. La sede centrale della WISE conferma che la loro partecipazione è vitale per l'Operazione Strix. Dopo aver superato gli ostacoli e aver ingaggiato una breve e intensa lotta con una Yor ubriaca, Loid salva con successo Anya. Celebrano il suo accoglimento e Anya promette di impegnarsi a scuola per il bene di Loid.

▶ Guarda su Crunchyroll