Ep. 4: Anya gioca a fare la furba per i macaron mentre Franky insegue una passione e Yor riceve una nuova missione

Nel primo segmento, Anya, Becky, Damian, Emile ed Ewen giocano a fare la furba per stabilire chi mangi quattro macaron speciali, noti per aumentare l'intelligenza. Damian lascia vincere Anya quando la vede piangere. Sebbene Anya consumi un macaron, le sue prestazioni scolastiche mostrano pochi miglioramenti, anche se Loid osserva la sua attitudine per le Lingue Antiche. Nel secondo segmento, Franky tenta di localizzare un gatto smarrito appartenente a un barista di cui è innamorato, dopo aver fallito nel cercare l'aiuto di Loid. Yor interviene e cattura con successo l'animale. Franky restituisce il gatto ma rimane a cuore spezzato scoprendo che la sua passione è già in una relazione. Dopo la sua pausa pranzo, Yor riceve una telefonata dal Padrone riguardo a un nuovo incarico.

▶ Guarda su Crunchyroll