Ep. 4: Anya plays for smart macarons while Franky pursues a crush and Yor receives a new mission
Aired on October 28, 2023
In the first segment, Anya, Becky, Damian, Emile, and Ewen play Old Maid to determine who eats four special macarons rumored to increase intelligence. Damian allows Anya to win when he sees her crying. Although Anya consumes a macaron, her academic performance shows little improvement, though Loid observes her aptitude in Ancient Language. In the second segment, Franky attempts to locate a lost cat belonging to a barista he admires after failing to enlist Loid’s assistance. Yor intervenes and successfully captures the animal. Franky returns the cat but becomes heartbroken upon discovering his crush is already in a relationship. Following her lunch break, Yor receives a telephone call from the Shopkeeper regarding a new assignment.
Episodes
- Ep. 1 · Loid Misinterprets Yor's Injury and Plans a Date to Reconcile
- Ep. 2 · Bond's Strategy to Stay Alive and Damian's Field Research Trip
- Ep. 3 · Yuri investigates Franklin Perkin, Anya watches Bondman, and Loid struggles with Anya while Damian studies early.
- Ep. 4 · Anya plays for smart macarons while Franky pursues a crush and Yor receives a new mission
- Ep. 5 · Garden assigns Yor to protect Olka Gretcher on the Princess Lorelei cruise ship.
- Ep. 6 · Yor guards Olka on a luxury cruise while Matthew uncovers a widespread assassination plot.
- Ep. 7 · Yor Reflects on Family While Escorting Targets Amidst Assassins
- Ep. 8 · Yor fights assassins during fireworks while Yuri recalls childhood memories of his sister's care.