Ep. 45: L'immaginazione di Hikaru: La stella scintillante e la lezione di Deneb

45

Hikaru fatica con la sua Immaginazione Scintillante mentre si sente lasciata indietro dagli amici che vanno avanti. Durante una passeggiata sotto la pioggia con Lala, evita le domande dei compagni sulla sua pianeta natale e visita il signor Ryo all'Osservatorio. Egli racconta la storia di Deneb, una stella che rimane costante nonostante le posizioni mutevoli, aiutando Hikaru a realizzare che può brillare in modo indipendente. Kappard attacca, rivelando la distruzione del suo pianeta a causa del fallimento della coesistenza interplanetaria. Lala contrasta il suo cinismo citando l'accettazione dei suoi compagni di classe. Ispirata dalle parole del signor Ryo, Hikaru risveglia il suo potere, dichiarando che continuerà a brillare nonostante i cambiamenti. Le Cure sconfiggono Kappard, che viene trasportato via prima che sia possibile una riconciliazione.