Ep. 22: Hibari aiuta Otori a superare la vergogna familiare per vincere la partita di pallavolo

22

Otori Jun, la capitana della squadra di pallavolo molto ammirata da molte ragazze, vede Hibari tentare di sedurre Kousaku, causando disagio a Ibari. Durante l'allenamento, Hibari effettua un servizio così potente da rompere il pavimento. Otori invita Hibari a unirsi alla squadra, ma lei rifiuta. Otori sviluppa sentimenti per Hibari mentre gestisce la sua eccentrica famiglia. I fratelli di Hibari la mettono in imbarazzo a scuola, portando Otori a saltare le lezioni e a mettere a rischio una partita cruciale. Hibari le chiede di tornare, ma Otori rimane vergognosa. Hibari la definisce una codarda e la sostituisce in campo. Nonostante la propria famiglia imbarazzante che la sostiene, Hibari gioca bene. Otori si rende conto che la sua famiglia è accettabile, si unisce negli ultimi minuti e vincono il trofeo. Le sue compagne di squadra le perdonano, mentre la madre di Otori tenta di avvicinarsi a Ibari.