Ep. 29: I sentimenti di Sayuri cambiano mentre Kogoro indaga sul passato di Hibari

29

Kousaku salva Koenji Sayuri dai delinquenti della Kokuryu High School, spingendo Hibari a sconfiggerli. Sayuri si innamora di Kousaku, portando il detective privato Shirachi Kogoro a indagare sui suoi legami con Hibari. Kogoro scopre che Hibari è nata maschio, inducendo Sayuri a giurare di sconfiggerla e conquistare Kousaku. Finge una malattia per entrare nella casa Oozora, dove Shiina avverte che Sayuri si innamora di ogni uomo che incontra. Sayuri tenta di sedurre Kousaku ma viene intercettata da Hibari, che rivela il suo stato transgender. Sayuri afferma di voler salvare Kousaku dal suo stile di vita pericoloso. L'amico d'infanzia di Kogoro, Sabu, gli consiglia di correggere l'equivoco di Sayuri, ma la situazione si risolve quando Kaji salva Sayuri dai cani. Sayuri si innamora immediatamente di Kaji, dimenticando completamente Kousaku.