Ep. 20: Tamao confessa il suo amore a un depresso Nagisa mentre gli amici cercano di tirarla su di morale
In onda il 15 agosto 2006

Dopo che Shizuma si è isolato, Nagisa mantiene inizialmente un atteggiamento allegro ma alla fine cade nella depressione e mette in discussione la sua decisione di unirsi a Miator. Questo cambiamento emotivo spinge Tamao a spiegare l'importanza di Nagisa nella sua vita, ricordando quanto si sentisse sola nel suo dormitorio prima dell'arrivo di Nagisa. Nel frattempo, gli amici di Nagisa dei suoi primi due anni, preoccupati per il suo umore in declino, si uniscono per sollevarle il morale. Tamao condivide la sua solitudine passata con Nagisa, poi apre la porta per rivelare il gruppo in attesa con i biscotti. L'episodio si conclude con Tamao che parla a un Nagisa addormentato, dove confessa i suoi sentimenti romantici e lo bacia.
Episodi
- Ep. 16 · Dietro le quinte
- Ep. 17 · Nagisa scopre la verità dietro la tradizione delle elezioni Etoile e riceve un invito da Shizuma.
- Ep. 18 · Nagisa scopre la dolorosa verità su Kaori Sakuragi nella villa di Shizuma durante una tempesta.
- Ep. 19 · Miyuki racconta a Nagisa gli eventi passati che coinvolgono Shizuma e Kaori
- Ep. 20 · Tamao confessa il suo amore a un depresso Nagisa mentre gli amici cercano di tirarla su di morale
- Ep. 21 · Shizuma si prepara a lasciare il ruolo di Etoile dopo aver ricevuto un messaggio da Kaori
- Ep. 22 · Kaname sfida Amane a tennis mentre si intensificano i preparativi per l'elezione dell'Etoile.
- Ep. 23 · Miyuki costringe Tamao e Nagisa in un gioco per impedire ad Amane di correre nelle elezioni Etoile.
- Ep. 24 · Amane si risveglia con perdita di memoria mentre Nagisa e Tamao si allenano sotto Shizuma