Ep. 5: La relazione tra Ren e Haru si approfondisce in seguito a un'aggressione
In onda il 9 febbraio 2017

5
Ren rifiuta il pranzo mentre Haru gli compra un telefono, notando che la loro dinamica è tornata quella di fratelli. Ren chiede a Natsuo di incontrarsi al parco per restituire i soldi, ma Ikuyoshi avverte Haru. Haru contatta Natsuo, che promette di visitare il giorno successivo. Più tardi, un ladro attacca Haru al lavoro di Ren, causando una frattura al polso quando Haru lo afferra. Ren si prende cura di Haru a casa, dove Haru confessa il suo desiderio di far piangere Ren e amarlo. Il loro momento intimo viene interrotto quando Natsuo li scopre baciarsi, ponendo fine al loro tempo insieme.
Episodi
- Ep. 1 · Ren lotta con i progetti per la Svizzera mentre Haru nasconde una foto della sposa e mette alla prova il loro legame.
- Ep. 2 · Ikuyoshi mette in discussione la sicurezza sessuale di Haru mentre Haruko parte per la Svizzera.
- Ep. 3 · Ren lascia cadere il telefono in uno stagno mentre incontra Kiri e il suo cane Llyuba al parco.
- Ep. 4 · Ren incontra Natsuo Shiba e naviga sentimenti complessi per Haru
- Ep. 5 · La relazione tra Ren e Haru si approfondisce in seguito a un'aggressione
- Ep. 6 · Ren porta Haru a un controllo medico e a una sessione di terapia con Mori Kazushi prima di una gita in spiaggia.
- Ep. 7 · Haru tenta di convincere Ren a visitare il dentista usando una tattica basata sulla paura dei baci.
- Ep. 8 · Haru affronta Ren riguardo a Natsuo mentre Aki avverte Ren dell'imminente anniversario della morte.
- Ep. 9 · Haru affronta Ren riguardo ai suoi sentimenti e visitano la tomba dei genitori di Haru.