Ep. 10: Haruko arriva dalla Svizzera, sconvolgendo la vita tranquilla dei fratelli Kaidou con un temporale estivo.

10

Ren riceve un'e-mail che spinge Haruko a viaggiare dalla Svizzera in Giappone. Ren è colmo di innocente eccitazione all'idea di rivederla. Tuttavia, Haru si sente incapace di esprimere un entusiasmo genuino per la visita, temendo che Haruko possa notare cambiamenti nel suo rapporto con Ren. Quando Haruko raggiunge finalmente la casa della famiglia Kaidou, Ren tenta di comunicare i suoi veri pensieri a lei. Nonostante i suoi sforzi, la situazione si complica a causa del suo conflitto interiore. L'arrivo di Haruko porta un improvviso temporale nella casa, minacciando di sconvolgere la routine quotidiana pacifica dei fratelli e costringendoli ad affrontare le loro dinamiche complicate.