Ep. 8: Il bar di Haru va bene, mentre l'ossessione di Shima per Ai infuria Aki
In onda il 25 maggio 2016
8
Il bar di Haru, WHITE FANG, ottiene un successo immediato all'apertura e la dinamica tesa tra Haru e Ren inizia a normalizzarsi. Nel frattempo, Aki diventa sempre più frustrato con Shima, che dedica tutto il suo tempo libero a fare ripetizioni a Natsukawa Ai. Shima prova un forte senso di dovere verso Ai, una studentessa i cui genitori sono divorziati e che vive con la nonna mentre fatica a scuola. Il suo impegno diventa eccessivo quando si incontra con lei anche a tarda notte, spingendo Aki al limite. La tensione tra gli amici si intensifica poiché Aki non tollera più l'abbandono del gruppo da parte di Shima a favore del suo obbligo verso Ai, portando a un acceso scontro.
Episodi
- Ep. 4 · La nuova vita di Haru con i fratelli è messa a dura prova quando Ren si isola.
- Ep. 5 · Ren viene visto baciare Haru per salutare da Juzen, mentre Ikuyoshi chiede a Haru della loro vicinanza.
- Ep. 6 · Haru e Ren visitano lo zoo mentre Kiyoka arriva a casa loro per discutere dei piani del caffè.
- Ep. 7 · Haru lotta con il senso di colpa nei confronti di Ren, mentre Ren collassa durante la classe di educazione fisica.
- Ep. 8 · Il bar di Haru va bene, mentre l'ossessione di Shima per Ai infuria Aki
- Ep. 9 · Haru confronta Ikuyoshi sul suo sogno mentre Ren soffre per l'umidità.
- Ep. 10 · Haruko arriva dalla Svizzera, sconvolgendo la vita tranquilla dei fratelli Kaidou con un temporale estivo.