Ep. 26: Tenchi discute del destino del gruppo e del loro ritorno sulla Terra
In onda il 24 settembre 1995

Questo epilogo vede Tenchi discutere delle sorti della maggior parte del gruppo, notando che le loro reputazioni sono state ristabilite o premiate. Nonostante questi riconoscimenti positivi, i personaggi sviluppano un affetto per le loro esperienze sulla Terra. Di conseguenza, decidono tutti di tornare alla casa dei Masaki per continuare a vivere insieme.
Episodi
- Ep. 22 · Il gruppo si schianta su una proprietà misteriosa della galassia Jurai su richiesta del nonno Katsuhito.
- Ep. 23 · Katsuhito e Kagato si scontrano per la monarchia di Jurai mentre Ayeka viene rapita.
- Ep. 24 · Il gruppo attacca il Palazzo di Jurai per salvare Ayeka mentre Ryoko crea una diversiva
- Ep. 25 · Tenchi e i Cavalieri avanzano verso la sala del trono per uno scontro finale
- Ep. 26 · Tenchi discute del destino del gruppo e del loro ritorno sulla Terra