Эп. 26: Тенши обсуждает судьбу группы и их возвращение на Землю
Вышел 24 сентября 1995 г.

In an epilogue, Tenchi discusses the fate of most of the group, all of whom have their reputations restored or rewarded. Despite such acknowledgements, all become fond of their experience on Earth and return to the Masaki household. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 22 · Группа совершает аварийную посадку на таинственной планете Юрай, принадлежащей семье, по просьде дедушки Кацухито.
- Эп. 23 · Касухито и Кагато вступают в противостояние за монархию Джайи, пока Аека похищена.
- Эп. 24 · Команда атакует дворец Джураи, чтобы спасти Аеку, в то время как Рёко отвлекает внимание
- Эп. 25 · Тэнси и рыцари продвигаются к Тронному Залу для финального противостояния
- Эп. 26 · Тенши обсуждает судьбу группы и их возвращение на Землю