Ep. 6: Seina affronta la pressione per il potenziamento GP mentre Seiryo trama la sua espulsione.

6

Seina sopporta un forte stress riguardo alla sua capacità di tenere il passo con i compagni di classe senza sottoporsi alla procedura di potenziamento corporeo GP. Seiryo è consapevole di questa vulnerabilità ed è determinato a costringere Seina ad abbandonare l'accademia. Nel frattempo, Kiriko mette in guardia Seina sul fatto che la procedura potrebbe isolarlo dalla società terrestre se i suoi potenziamenti medici non terrestri venissero scoperti. Lo esorta nuovamente a tornare sulla Terra per evitare di diventare un emarginato. La narrazione si concentra sulle pressioni sociali e accademiche che Seina deve affrontare mentre naviga tra queste richieste contrastanti e gli avvertimenti di chi gli sta intorno.