Ep. 21: Le forze di Mu scontrano l'esercito umano vicino a Giove, causando pesanti perdite da entrambe le parti.
In onda il 1 settembre 2007

21
L'incontro con un grande esercito umano vicino a Giove, sulla via per Terra, porta a guerra e spargimento di sangue. Gli umani dispongono di veicoli spaziali speciali immuni alle potenze psioniche, causando la morte di tre Mu di tipo blu. Tony, sopraffatto dal dolore, scatena un'onda psionica massiccia che distrugge una parte significativa delle forze umane. Keith decide quindi di usare i prigionieri di Mu catturati su Artemisia come ostaggi, il che irrita ulteriormente Tony. Il conflitto porta alla perdita di vite da entrambe le parti mentre la situazione si inasprisce a causa dell'impatto psicologico degli ostaggi e del devastante contrattacco.
Episodi
- Ep. 17 · Shin e Mu rafforzano lo scudo mentre Soldier Blue si sacrifica per sconfiggere Meggido
- Ep. 18 · I blue-type adulti diventano armi mentre Keith trova un chip del luogo di nascita prima di Artemisia
- Ep. 19 · Keith e Physis scoprono le loro origini artificiali mentre Jomy distrugge Terras #5
- Ep. 20 · Keith diventa leader umano con l'aiuto della Grande Madre per tendere un'imboscata ai Mu
- Ep. 21 · Le forze di Mu scontrano l'esercito umano vicino a Giove, causando pesanti perdite da entrambe le parti.
- Ep. 22 · Tony tenta di assassinare Keith ma uccide accidentalmente Matsuka che lo protegge.
- Ep. 23 · Jomy convince Keith per i colloqui di pace in mezzo all'imboscata sulla Terra devastata
- Ep. 24 · Keith rivela la verità sui geni Mu e Tony distrugge i Meggidos per salvare Terra