Ep. 12: La forza del più debole: L'anima del più debole
In onda il 18 giugno 2016

Il conflitto per la torre di trasmissione si intensifica mentre il personale civile della Divisione 1 tenta di infiltrarsi nella sala di controllo. Tuttavia, si imbattono in due Terraformers in attesa all'interno. Poiché gli assassini altamente addestrati della Divisione 4 rilevarebbero qualsiasi suono, gli intrusi devono procedere con assoluto silenzio. Questo vincolo li costringe a lavorare in silenzio mentre le letali creature simili a scarafaggi si avvicinano, creando un'atmosfera tesa in cui ogni errore potrebbe portare alla scoperta immediata e alla morte nel mezzo della lotta in corso per il controllo della struttura.
Episodi
- Ep. 8 · Michelle e Akari rapite da Bao che sacrifica Yaeko per fuggire dai Terraformars
- Ep. 9 · Il Rank 1 Joseph G. Newton arriva per salvare Yaeko e soccorrere Akari e Michelle dalla folla.
- Ep. 10 · Il team di ingegneria assalta l'Annesso 1, bioweapon, durante l'attacco dei Terraformars
- Ep. 11 · L'attacco ingegneristico all'Annesso 1 affronta l'infiltrazione dei Terraformars
- Ep. 12 · La forza del più debole: L'anima del più debole
- Ep. 13 · I 12 secondi: Rivoluzione di 12 secondi