Ep. 9: Il Rank 1 Joseph G. Newton arriva per salvare Yaeko e soccorrere Akari e Michelle dalla folla.
In onda il 28 maggio 2016

Joseph G. Newton, il potente Rank 1, arriva per salvare Yaeko dalla folla. Sconfigge facilmente Bao e soccorre Akari e Michelle. La narrazione si chiede se riuscirà a raggiungere il suo obiettivo più grande e conquistare il cuore di Michelle. Questo riassunto riflette gli eventi descritti nel materiale di origine riguardo alle azioni dei personaggi e al conflitto centrale che coinvolge la missione di salvataggio e gli obiettivi personali.
Episodi
- Ep. 5 · Alexander si infiltra nella nave infestata dall'antrace per eliminare l'arma della divisione cinese.
- Ep. 6 · Michelle e Hizamaru impiegano tattiche astute contro i Terraformars usando i poteri Mosaic
- Ep. 7 · Michelle e Hizamaru combattono i Terraformars con armi specializzate e arti marziali
- Ep. 8 · Michelle e Akari rapite da Bao che sacrifica Yaeko per fuggire dai Terraformars
- Ep. 9 · Il Rank 1 Joseph G. Newton arriva per salvare Yaeko e soccorrere Akari e Michelle dalla folla.
- Ep. 10 · Il team di ingegneria assalta l'Annesso 1, bioweapon, durante l'attacco dei Terraformars
- Ep. 11 · L'attacco ingegneristico all'Annesso 1 affronta l'infiltrazione dei Terraformars
- Ep. 12 · La forza del più debole: L'anima del più debole
- Ep. 13 · I 12 secondi: Rivoluzione di 12 secondi