Ep. 1: Il dottor Boynton crea un figlio robot di nome Toby dopo la morte del figlio reale, ma un robot rivale Atlas causa guai.

1

L'ingegnere robotico Dottor Boynton rifiuta il circuito Omega Factor del criminale Skunk Kusai, ignorando il desiderio del figlio Toby di un robot simile a un umano. Boynton costruisce un robot modellato su Toby, ma trascura una promessa gita al parco divertimenti. Toby rimane gravemente ferito in un incidente stradale, morendo dopo aver fatto promettere al padre di prendersi cura del robot. Boynton completa il progetto, chiamandolo Toby. Nel frattempo, Skunk consegna i progetti allo scienziato Walpurgis, che costruisce un robot di nome Atlas. Boynton alleva Toby, ma il robot in seguito rimane paralizzato con occhi rossi e scompare. Boynton e i colleghi inseguono Toby in un carro armato robot, che si guasta. Toby li salva, rivelando che Atlas ha attivato la connessione. Boynton esprime orgoglio, ma devono fuggire dal paese. Atlas e la domestica di Walpurgis, Livian, discutono del suo futuro incerto.