Ep. 12: Birdy supplica Nataru di porre fine alla sua ricerca di vendetta prima di attaccare il suo più antico amico.
In onda il 28 marzo 2009
12
Birdy tenta di persuadere Nataru ad abbandonare la sua violenta caccia alla vendetta. Invece di ascoltare, Nataru risponde con un attacco spietato contro il suo più antico amico. L'assalto lascia Birdy incosciente. Con Birdy fuori combattimento, Tsutomu rimane l'unica voce di ragione nel conflitto. La situazione si inasprisce mentre la ricerca di vendetta di Nataru continua senza controllo, lasciando Tsutomu ad affrontare da solo le conseguenze della violenza mentre il suo amico giace sconfitto.
Episodi
- Ep. 8 · Birdy e Nataru cercano una ragazza fuggita dall'ospedale mentre i terroristi tramano vendetta
- Ep. 9 · Nataru sopravvive ai tentativi di assassinio usando poteri che potrebbero distruggerlo
- Ep. 10 · Birdy rifiuta di arrestare Nataru nonostante le prove che la collegano agli omicidi terroristici.
- Ep. 11 · La furia violenta di Nataru spinge il suo corpo al collasso mentre Valic prende in giro Birdy con i dettagli dell'attentato alla Torre Centrale.
- Ep. 12 · Birdy supplica Nataru di porre fine alla sua ricerca di vendetta prima di attaccare il suo più antico amico.