Эп. 12: Бёрди умоляет Наталу прекратить его месть, прежде чем он нападет на своего старого друга.
Вышел 28 марта 2009 г.
12
Birdy begs Nataru to stop his murderous quest for revenge, but he responds with a callous attack on his oldest friend. When Birdy is knocked unconscious, Tsutomu stands alone as the voice of reason. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 8 · Бёрди и Наталу ищут сбежавшую из больницы девушку, пока террористы планируют месть
- Эп. 9 · Натару выживает после покушений, используя силы, которые могут его уничтожить
- Эп. 10 · Бёрди отказывается арестовывать Наталу, несмотря на улики, связывающие её с террористическими убийствами.
- Эп. 11 · Насильственный натиск Натару доводит его тело до предела, в то время как Велиц насмехается над Бёрди, раскрывая детали взрыва Центральной Башни.
- Эп. 12 · Бёрди умоляет Наталу прекратить его месть, прежде чем он нападет на своего старого друга.