Ep. 5: Vy e Michael: Eleanor catturata da Mercante e Commerciante a New Orleans
In onda il 19 agosto 2017
Eleanor viene catturata dalla coppia Riflessa nota come Mercante e Commerciante. In risposta, Lisa e X-On iniziano una ricerca per trovarla all'interno di New Orleans. L'atmosfera della città appare ostile, sembrando intenzionata a eliminare qualsiasi individuo Riflesso presente. Nel mezzo di questa tensione, un subordinato di Wraith fa inaspettatamente la sua comparsa, aggiungendo un ulteriore strato di complessità alla situazione in corso e agli sforzi per localizzare la scomparsa Eleanor.
Episodi
- Ep. 1 · I sopravvissuti della Riflessione lanciano un attacco terroristico durante una cerimonia commemorativa a New York.
- Ep. 2 · Il legame tra l'eroe volante I-Guy e l'evento Reflection solleva interrogativi sui futuri eroi e criminali.
- Ep. 3 · Eleanor indaga su Wraith e sulle sparizioni a Dayton, Ohio
- Ep. 4 · Ian è geloso dell'attenzione mediatica di I-Guy mentre Lisa si unisce a X-On ed Eleanor.
- Ep. 5 · Vy e Michael: Eleanor catturata da Mercante e Commerciante a New Orleans
- Ep. 6 · Eleanor e i suoi alleati cercano la famiglia Allen a San Antonio ma si scontrano con i seguaci di Wraith
- Ep. 7 · Il Team I-Guy lotta con il fallimento del salvataggio e le critiche di X-On al suo stile di combattimento egoista
- Ep. 8 · Steel Ruler propone un accordo a Eleanor riguardo ai Reflected rapiti a New Orleans
- Ep. 9 · Eleanor insegue Steel Ruler nel centro di Los Angeles per salvare trenta ostaggi Reflected